Relé Supervisor de Temperatura

Relé Supervisor de Temperatura
TWT-50

(Conexão a Pt100)

VERSÃO 2010-29-1

• Aplicação

O relé eletrônico de temperatura tipo TWT-50, é indicado para proteção térmica de motores,
geradores, transformadores, etc. É apropriado para ser conectado a termoresistor tipo Pt100(até 05 entradas)
já instalado no equipamento a ser protegido.
Permite a programação de dois níveis de atuação, alarme e desligamento(instantâneos ou temporizados), independentes para cada uma das entradas , histerese ajustável e rearme manual ou automático programável.
Possui indicador alfa numérico permitindo a leitura da temperatura de todos os pontos(varredura contínua) monitorados.
Indica condição de sensor aberto ou em curto.
É fornecido em caixa de metálica de elevada resistência mecânica, próprio para instalação interna ou semi-embutida em painel.

• Características Técnicas

Características Técnicas
Tipo TWT-50

Entrada Ohms 25 a 350 (valores limites)

Faixa de medição °C 0 a 200

Exatidão % 2(FE)

Faixa de ajuste °C 0 a 200

Exatidão % 2(FE)

Histerese % 5 a 20

Faixa de temporização s fixa 8 seg max.

Exatidão s ±0,15

Faixa de temperatura de funcionamento °C -10 a +55

Circuito Auxiliar

•Tensão auxiliar em CC Ua( V) 48,60, 110, 125, 220, 250

•Tensão auxiliar em CA Ua (V) 110, 220

Freqüência(especificar) Hz 50 ou 60

Variação admissível %Ua +10, -20

Consumo

Em repouso W/VA 4,1 / 2,5

Atuado W/VA 4,7 / 3,5

Tensão auxiliar V 48/ 60/ 110/ 125/ 220/ 110/220

corrente contínua ca

Ensaio Dielétrico

Tensão de impulso 1,2/50us 0,5J (NBR-7116) kV 5,0

Tensão Aplicada a 60Hz durante 1 min(NBR-7116) kV) 2,0

Circuito de Saída

Número de contatos unidade 01 NAF(alarme) + 01NAF(deslig.)

Vida mecânica (CA/CC) ciclos 20x1000000

Vida elétrica (AC1/DC1) ciclos 100x1000

Carga mínima comutável mW(V/mA) 300(5/5)

Corrente Nominal A 5

Máxima Corrente Instantânea A 10

Capacidade de ruptura

CA Tensões 110/115/120/220/250

AC1 A 5

AC15 A 2

CC Tensões 30/ 110/ 125/ 220

DC1 A 5/ 0,30/ 0,25/ 0,13

DC13 A 5/ 0,15/ 0,125 /0,065

Observações:
1. Em condições normais o relé de saída trabalha desenergizado.
2. Caixas com grau de proteção IP-50.
3. Relés de saída independentes para alarme e desligamento
4. A interligação dos Pt100 ao relé deve ser a 3 fios seção mínima (1mm²),cabos trançados e com malha.
5. O fio de interligação dos Pt100 ao rele, deve ser blindado e aterrado em único ponto.

ENSAIOS:
# Tensão aplicada 2,0Kv/60Hz - 01 minuto(IEC 6255-5:2001)
# Impulso 5kV - (IEC 6255-5:2001)
# Resistência de Isolamento(IEC 6255-5:2001)
# Surto de Alta Freqüência 2,5kV/1MHz: (IEC: 60255-22-1:2005)
# Imunidade Conduzida( IEC: 61000-4-6:2006 )
# Imunidade Irradiada: IEC 61000-4-3
Com alimentação em 220Vca:
10V/m: 80MHz a 212MHz e 461MHz a 1GHz
5,86V/m : 212,12MHz a 460,95MHz
Com alimentação em 125Vcc:
10V/m: 80MHz a 728MHz / 782MHz a 1GHz 8V/m: 728,5MHz a 781,06MHz
# Ciclo Térmico 72Hs (10 a 50°C – com rampas de subida e descida de 01 hora ) - Realizado em estufa da WARD.

(Montagem Semi-embutida/Porta de Painel)
Dimensões/Numeração de Bornes – Alimentação em ca/cc

Bornes 14/15/16: circuito de alarme
Para auxiliar em CC A2 é o positivo e A1 é o negativo
Bornes 11/12/13: circuito de desligamento
Os bornes de entrada de pt100 não utilizados ,devem ser jumpeados individualmente.

(Montagem Sobrepor/Placa de Montagem)
Dimensões/Numeração de Bornes – Alimentação em ca

Bornes 5/6/7: circuito de alarme
Bornes 7/8/9: circuito de desligamento
Para auxiliar em CC A1 é o positivo e A2 é o negativo
Os bornes de entrada de pt100 não utilizados ,devem ser jumpeados individualmente.

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO/AJUSTES
(versão 1.24B)
1-INDICAÇÕES:
1.1 - LED´S:

LED VERDE ACESO: indica relé alimentado e em operação normal
LED VERMELHO ACESO: indica condição de relé atuado – defeito identificável através do visor alfa numérico.
1.2 - VISOR ALFA NUMÉRICO:

“Alarme Sensor .....”: indica que o sensor numerado atingiu a temperatura ajustada para alarme.
“Desligamento Sensor....”: indica que o sensor numerado atingiu a temperatura ajustada para desligamento.
“Curto Sensor....”: indica que o sensor numerado está em curto.
“Aberto Sensor....”: indica que o sensor numerado está aberto.
“ Sensor... Inativo”: indica que o sensor numerado não foi ativado.

2 - AJUSTES ACESSÍVEIS NO MENU:

2.1- Determinação de quais sensores estarão ativos.
2.2 - Temperatura de alarme para cada sensor.
2.3 - Temperatura de desligamento para cada sensor.
2.4 - Tempo de retardo no desligamento
2.5 - Histerese do valor de alarme e desligamento.
2.6 - Rearme manual ou automático.
O MENU É NAVEGÁVEL ATRAVÉS DAS TECLAS “MENU” / ”ENTER” / ”▲ ” / ”▼” AS QUAIS PERMITEM REALIZAR RESPECTIVAMENTE A MUDANÇA DE OPÇÃO, ENTRADA NA OPÇÃO OU CONFIRMAÇÃO DO VALOR ESCOLHIDO, INCREMENTO E DECREMENTO DO VALOR ESCOLHIDO.

3 - COMO EFETUAR AJUSTES ATRAVÉS DO MENU?

ALIMENTAR O RELÉ DE ACORDO COM A TENSÃO DE SUA FONTE AUXILIAR INDICADA NA ETIQUETA DE IDENTIFICAÇÃO.
EFETUAR TODAS AS CONEXÕES DE ACORDO COM O ESQUEMA DE LIGAÇÃO DISPONÍVEL NO CATÁLOGO.
3.1 - ATIVAÇÃO DE SENSORES:
3.1.1 - ACIONAR A TECLA “MENU”: teclar seqüencialmente até aparecer a mensagem”Sensores Ativos”.
3.1.2 - ACIONAR A TECLA “ENTER”: aparecerá a opção “Sensor 1 ( )Ligado ( )Desligado”.
3.1.3 - ACIONAR AS TECLAS “▲” OU ”▼” PARA ATIVAR OU NÃO O SENSOR.
3.1.4 - ACIONAR A TECLA “ENTER” PARA CONFIRMAR A OPÇÃO.
APÓS 5 SEGUNDOS SEM ACIONAR QUALQUER TECLA, A VARREDURA DOS VALORES MEDIDOS VOLTA A OCORRER.
REPETIR OS PASSOS A PARTIR DE 3.1.1 PARA OS SENSORES 2,3,4 E 5.

3.2 - TEMPERATURA DE ALARME:
3.2.1 - ACIONAR A TECLA “MENU”: teclar seqüencialmente até aparecer a mensagem “Temperatura de Alarme” .
3.2.2 - ACIONAR A TECLA “ENTER”: aparecerá a mensagem “Sensor 1 °C”.
3.2.3 - ACIONAR AS TECLAS “▲ ” OU ”▼” incrementando o decrementando o valor da temperatura de alarme desejada.
3.2.4 - ACIONAR A TECLA “ENTER”: para confirmar o valor escolhido.
APÓS 5 SEGUNDOS SEM ACIONAR QUALQUER TECLA, A VARREDURA DOS VALORES MEDIDOS VOLTA A OCORRER.
REPETIR OS PASSOS A PARTIR DE 3.2.1 PARA OS SENSORES 2,3,4 E 5.

3.3 - TEMPERATURA DE DESLIGAMENTO:
3.3.1 - ACIONAR A TECLA “MENU”: teclar seqüencialmente até aparecer a mensagem “Temperatura de Desligamento” .
3.3.2 - ACIONAR A TECLA “ENTER”: aparecerá a mensagem “Sensor 1 °C”.
3.3.3 - ACIONAR AS TECLAS “▲ ” OU ”▼” incrementando o decrementando o valor da temperatura de desligamento desejada.
3.3.4 - ACIONAR A TECLA “ENTER”: para confirmar o valor escolhido.
APÓS 5 SEGUNDOS SEM ACIONAR QUALQUER TECLA, A VARREDURA DOS VALORES MEDIDOS VOLTA A OCORRER.
REPETIR OS PASSOS A PARTIR DE 3.2.1 PARA OS SENSORES 2,3,4 E 5.

3.4 - TIPO DE REARME: 3.4.1 - ACIONAR A TECLA “MENU”: teclar seqüencialmente até aparecer a mensagem”Rearme ( ) Manual ( ) Auto”.
3.4.2 - ACIONAR AS TECLAS “▲ ” OU ”▼” PARA ESCOLHER A OPÇÃO DESEJADA.
3.4.3 - ACIONAR A TECLA “ENTER” PARA CONFIRMAR A OPÇÃO.
APÓS 5 SEGUNDOS SEM ACIONAR QUALQUER TECLA, A VARREDURA DOS VALORES MEDIDOS VOLTA A OCORRER.
AO OPTAR POR REARME MANUAL, PARA RESETAR O RELÉ APÓS SUA ATUAÇÃO, ACIONAR A TECLA “ENTER”

3.5 - TEMPO DE RETARDO NA ATUAÇÃO: É FIXO EM NO MÁXIMO 8 SEGUNDOS VÁLIDO PARA TODAS AS ENTRADAS.

3.6 - HISTERESE DOS VALORES DE ALARME E DESLIGAMENTO

3.6.1 - ACIONAR A TECLA “MENU”: teclar seqüencialmente até aparecer a mensagem”Histerese ...%”.
3.6.2 - ACIONAR AS TECLAS “▲ ” OU ”▼” PARA INCREMENTAR OU DECREMENTAR O VALOR DESEJADO.
3.6.3 - ACIONAR A TECLA “ENTER” PARA CONFIRMAR A OPÇÃO.
APÓS 5 SEGUNDOS SEM ACIONAR QUALQUER TECLA, A VARREDURA DOS VALORES MEDIDOS VOLTA A OCORRER.
AJUSTE VÁLIDO PARA TODAS AS ENTRADAS.

Voltar à Página Anterior