Relé de Sobrecorrente em CC para Tração Elétrica
IMW-710
· Aplicação
O relé de sobrecorrente instantâneo para shunt, tipo IMW-710 destina-se a proteção de curto circuitos em linhas de corrente contínua onde se requer tempos rápidos de resposta e isolação entre circuitos de medição, contato de saída e alimentação.
· Princípio de Funcionamento
O sinal proveniente do shunt é amplificado, filtrado e transformado a um sinal adequado ao sistema de medição, com valor proporcional ao valor médio da corrente.
Posteriormente, é retificado em onda completa para tornar o relé independente da polaridade da corrente medida. Este sinal é aplicado a um comparador de nível ajustável por meio de um potenciômetro localizado na parte frontal do relé.
Quando o valor de medição for superior ao valor de referência ajustável fará o bloqueio de sinal de transmissão entre o circuito de entrada e saída.
A informação do estado do sinal de entrada é transmitida continuamente por meio de um oscilador e transformador acoplador. No caso de bloqueio do sinal de transmissão fará o sinal de saída desenergizar tornando-o "Fail-Safe" e a sua resposta é extremamente rápida em função da elevada frequência do oscilador. O circuito de alimentação é composto de uma fonte pré-estabilizada que alimenta o circuito de saída e outra fonte chaveada estabilizada que alimenta o circuito de entrada proporcionando uma isolação galvânica adequada.
É prevista uma sinalização por meio de LED verde, indicando estado normal, que em caso de defeito apagará. Um botão de rearme local e/ou remoto permite a recolocação em serviço do relé.
· Características Principais
·Alta velocidade de operação.
·Operação "Fail-Safe".
·Rearme local e remoto.
·Isolação galvânica entre circuitos-entradas-saída-fonte.
·LED verde indicativo de operação normal.
·Grau de proteção IP-50.
Característica Técnicas
Circuito de Entrada
Tensão Nominal em CC Un (mV) 1 e 12
Faixa de ajuste U1 (x Un) 1 a 5
Relação de rearme ≥0,80
Tensão máxima contínua Umax (V) 2 (p/1mV) e 20 (p/12mV)
Tensão máxima de curta duração 1s V 10 (p/1mV) e 50 (p/12mV)
Impedância de entrada kOhm 1
Filtro passa baixo -12dB/oitava fo (Hz) 180
Operação instantânea ms ≤ 15
Precisão e linearidade % ± 5
Circuito Auxiliar
Tensão auxiliar em CC Ua(V) 24 / 110 / 125
Tensão auxiliar em CA Ua (V) 110 / 220
Variação admissível da tensão auxiliar %Ua -15 , +10
Consumo
Tensão auxiliar em CA VA 3,0
Tensão auxiliar em CC V 24/ 110/ 125
W 5,0 /7,0/ 7,5
Ensaio Dielétrico
Tensão aplicada entre entrada-saída, entrada-fonte,
entrada-terra, a 60Hz durante 1 minuto(NBR-7116) kV 3,7
Tensão aplicada entre saída-fonte, saída-terra,
fonte-terra, a 60Hz durante 1 minuto(NBR-7116) kV 2,5
Tensão de impulso entre entrada-saída,
entrada-fonte, entrada-terra, com onda 1,2x50µs(NBR-7116) kV 5,0
Grandeza de Influência
Temperatura de funcionamento(NBR-11770/EB-1961) °C -10 a +55
Circuito de Saída IMW-710
Número de contatos NAF unidade 1 ou 2 (NAF)
Vida mecânica (CA/CC) ciclos 20000000
Vida elétrica (AC1/DC1) ciclos 100000
Carga mínima comutavel mW(V/mA) 300(5/5)
Corrente Nominal A 10
Máxima Corrente Instantânea A 20
Capacidade de ruptura
CA Tensões 110/115/120/220/250
AC1 A 10
AC15 A 2
CC Tensões 30 /110/ 125/ 220
DC1 A 10 /0,3 /0,25 /0,13
DC13 A 5 /0,15 /0,125 /0,065
1 - AMPLIFICADOR
2 - FILTRO PASSA-BAIXO
3 - RETIFICADOR ONDA COMPLETA
4 - COMPARADOR
5 - OSCILADOR
6 - "DRIVE"
7 - TRAFO ACOPLADOR
8 - MULTIVIBRADOR
9 - PROL. DE PULSO
10 - "LATCH"
11 - PROTEÇÃO SURTOS
12 - PRÉ-ESTABILIZAÇÃO
13 - OSCILADOR
14 - COMPARADOR
15 - AMPLIFICADOR
16 - TRAFO DE ISOLAÇÃO
17 - RETIFICADOR
18 - FILTRO
19 - ESTABILIZAÇÃO
20 - AMPLIFICAÇÃO
NOTAS
- dimensões expressas em milímetros.
- material utilizado: alumínio.
- borneamento conexel em trilho.
- para montagem frontal, furação da chapa conforme desenho acima.
· Manutenção
Recomendamos a verificação do funcionamento e calibração anual do relé como segue:
1 - Desconectar cabo proveniente do shunt na entrada bornes 1-2 do relé.
2 - Injetar mediante pilha de 1,5V por intermédio de 2 potenciômetros em cascata de 1 kOhm, conforme esquema abaixo no borne 1 e 2 do relé verificando o ponto de atuação no início e fim de escala e a operação dos contatos.
3 - Retirar placa de circuito impresso retirando poeira e inspecionar componentes verificando principalmente as resistências de potência.
Voltar à Página Anterior
· Princípio de Funcionamento
O sinal proveniente do shunt é amplificado, filtrado e transformado a um sinal adequado ao sistema de medição, com valor proporcional ao valor médio da corrente.
Posteriormente, é retificado em onda completa para tornar o relé independente da polaridade da corrente medida. Este sinal é aplicado a um comparador de nível ajustável por meio de um potenciômetro localizado na parte frontal do relé.
Quando o valor de medição for superior ao valor de referência ajustável fará o bloqueio de sinal de transmissão entre o circuito de entrada e saída.
A informação do estado do sinal de entrada é transmitida continuamente por meio de um oscilador e transformador acoplador. No caso de bloqueio do sinal de transmissão fará o sinal de saída desenergizar tornando-o "Fail-Safe" e a sua resposta é extremamente rápida em função da elevada frequência do oscilador. O circuito de alimentação é composto de uma fonte pré-estabilizada que alimenta o circuito de saída e outra fonte chaveada estabilizada que alimenta o circuito de entrada proporcionando uma isolação galvânica adequada.
É prevista uma sinalização por meio de LED verde, indicando estado normal, que em caso de defeito apagará. Um botão de rearme local e/ou remoto permite a recolocação em serviço do relé.
· Características Principais
·Alta velocidade de operação.
·Operação "Fail-Safe".
·Rearme local e remoto.
·Isolação galvânica entre circuitos-entradas-saída-fonte.
·LED verde indicativo de operação normal.
·Grau de proteção IP-50.
| Circuito de Entrada | ||
|---|---|---|
| Tensão Nominal em CC | Un (mV) | 1 e 12 |
| Faixa de ajuste | U1 (x Un) | 1 a 5 |
| Relação de rearme | ≥0,80 | |
| Tensão máxima contínua | Umax (V) | 2 (p/1mV) e 20 (p/12mV) |
| Tensão máxima de curta duração 1s | V | 10 (p/1mV) e 50 (p/12mV) |
| Impedância de entrada | kOhm | 1 |
| Filtro passa baixo -12dB/oitava | fo (Hz) | 180 |
| Operação instantânea | ms | ≤ 15 |
| Precisão e linearidade | % | ± 5 |
| Circuito Auxiliar | ||
| Tensão auxiliar em CC | Ua(V) | 24 / 110 / 125 |
| Tensão auxiliar em CA | Ua (V) | 110 / 220 |
| Variação admissível da tensão auxiliar | %Ua | -15 , +10 |
| Consumo | ||
| Tensão auxiliar em CA | VA | 3,0 |
| Tensão auxiliar em CC | V | 24/ 110/ 125 |
| W | 5,0 /7,0/ 7,5 | |
| Ensaio Dielétrico | ||
|
Tensão aplicada entre entrada-saída, entrada-fonte, entrada-terra, a 60Hz durante 1 minuto(NBR-7116) | kV | 3,7 |
|
Tensão aplicada entre saída-fonte, saída-terra, fonte-terra, a 60Hz durante 1 minuto(NBR-7116) | kV | 2,5 |
|
Tensão de impulso entre entrada-saída, entrada-fonte, entrada-terra, com onda 1,2x50µs(NBR-7116) | kV | 5,0 |
| Grandeza de Influência | ||
| Temperatura de funcionamento(NBR-11770/EB-1961) | °C | -10 a +55 |
| Circuito de Saída | IMW-710 | |
| Número de contatos NAF | unidade | 1 ou 2 (NAF) |
| Vida mecânica (CA/CC) | ciclos | 20000000 |
| Vida elétrica (AC1/DC1) | ciclos | 100000 |
| Carga mínima comutavel | mW(V/mA) | 300(5/5) |
| Corrente Nominal | A | 10 |
| Máxima Corrente Instantânea | A | 20 |
| Capacidade de ruptura | ||
| CA | Tensões | 110/115/120/220/250 |
| AC1 | A | 10 |
| AC15 | A | 2 |
| CC | Tensões | 30 /110/ 125/ 220 |
| DC1 | A | 10 /0,3 /0,25 /0,13 |
| DC13 | A | 5 /0,15 /0,125 /0,065 |
1 - AMPLIFICADOR
2 - FILTRO PASSA-BAIXO
3 - RETIFICADOR ONDA COMPLETA
4 - COMPARADOR
5 - OSCILADOR
6 - "DRIVE"
7 - TRAFO ACOPLADOR
8 - MULTIVIBRADOR
9 - PROL. DE PULSO
10 - "LATCH"
11 - PROTEÇÃO SURTOS
12 - PRÉ-ESTABILIZAÇÃO
13 - OSCILADOR
14 - COMPARADOR
15 - AMPLIFICADOR
16 - TRAFO DE ISOLAÇÃO
17 - RETIFICADOR
18 - FILTRO
19 - ESTABILIZAÇÃO
20 - AMPLIFICAÇÃO
NOTAS
- dimensões expressas em milímetros.
- material utilizado: alumínio.
- borneamento conexel em trilho.
- para montagem frontal, furação da chapa conforme desenho acima.
· Manutenção
Recomendamos a verificação do funcionamento e calibração anual do relé como segue:
1 - Desconectar cabo proveniente do shunt na entrada bornes 1-2 do relé.
2 - Injetar mediante pilha de 1,5V por intermédio de 2 potenciômetros em cascata de 1 kOhm, conforme esquema abaixo no borne 1 e 2 do relé verificando o ponto de atuação no início e fim de escala e a operação dos contatos.
3 - Retirar placa de circuito impresso retirando poeira e inspecionar componentes verificando principalmente as resistências de potência.